Teksten vertalen of meteen heel je site vertalen? Met ons vertaalbureau in Harelbeke doe je het foutloos
Een professionele vertaling vraagt om meer expertise dan alleen woorden omzetten. Accolade is een ervaren vertaalbureau in Harelbeke met meer dan 30 jaar ervaring en een netwerk van zo’n 400 native vertalers.
Wil je je site vertalen om een internationaal publiek te bereiken? Of ben je op zoek naar een vertaler om juridische teksten, technische teksten of eender welke andere teksten te vertalen? Dan is Accolade jouw ideale vertaalpartner! We gaan zorgvuldig met je tekst aan de slag, van aanvraag tot levering. Elk detail krijgt de aandacht die het verdient, zodat jouw boodschap perfect overkomt in elke taal. Nadat je tekst 7 stappen heeft doorlopen, sturen we een foutloze vertaling jouw richting uit.
Je tekst vertalen? Ontdek het proces van aanvraag tot levering
1. Jouw aanvraag
Stuur je tekst(en) en wensen door via mail of vraag vrijblijvend een offerte aan via onze website. Bezorg ons een bewerkbaar bestandstype, zoals MS Word of Adobe InDesign, zodat we gemakkelijk met jouw tekst aan de slag kunnen.
Twijfel je over het bestandsformaat? Ontdek welke formaten voor ons geen enkel probleem vormen.
2. Kies een vertaalformule
We bieden twee vertaalformules aan: de Essential- en de Premium-formule. Het verschil zit in de vertaling zelf. Met de Essential-formule vertalen we je tekst met behulp van machinevertaling, terwijl de Premium-optie werkt met een professionele native vertaler. De gelijkenis? Na de vertaling volgt er altijd een menselijke revisie.
3. We nemen je tekst onder de loep
Elke tekst is uniek. We nemen de tijd om je tekst grondig te analyseren, zodat we de stijl en inhoud van je boodschap goed begrijpen.
4. We selecteren de beste vertaler
Koos je voor de Premium-formule? Uit ons breed netwerk van native vertalers kiezen we de vertaler die het best past bij jouw project. Ons team bestaat uit specialisten in verschillende sectoren:
5. Je ontvangt een offerte op maat
Transparantie staat voorop! Je ontvangt een eerlijke offerte. Pas wanneer jij de offerte goedkeurt, gaan we aan de slag. De beslissing ligt bij jou.
6. Translating...
Een specialist duikt je tekst in. Aangezien onze vertalers steeds naar hun moedertaal vertalen, zullen de boodschap en culturele nuances van je tekst nooit verloren gaan.
7. Onze revisors dubbelchecken je tekst
Een taalexpert voert een nauwkeurige controle uit om elke zin te perfectioneren.
8. Klaar, ready, prêt
De vertaalde tekst komt jouw richting uit, volledig klaar voor gebruik.
Professionele vertaler Harelbeke
Wil je een tekst, site of webpagina vertalen? Van technische en financiële teksten tot creatieve boodschappen, juridische en medische teksten. Accolade doet het vlekkeloos! Ontdek onze vertaaldiensten of vraag meteen je offerte aan.